What, exactly, is there to recommend My Bloody Valentine? Perhaps it would’ve been worthwhile seeing it in actual 3D, in the cinema. The film has certainly made plentiful concessions to the gimmick – eyeballs popping out of people’s skulls and so forth – which might have been exciting back in the ‘80s. To achieve this…