Shane Black’s sequel to Predator feels like it’s been made within a few years of its predecessor, not over three decades later.