Like Ginger Snaps before it, When Animals Dream repurposes the werewolf myth as a feminist howl into the night. Marie (Sonia Suhl) manifests her lycanthropy as coarse hair in surprising places, bloody nails. She’s told that she’ll “change emotionally and be short-tempered and aggressive.” The opening scene surveys her clinical examination by an elderly male…