Sleeping with Other People is pretty much a hangout sitcom stretched out to 100 minutes. There’s nothing wrong with that! It’s populated with a winning cast of actors/comedians who’ve found success on the small screen – Alison Brie (Community) and Jason Sudeikis (Saturday Night Live) as the central sorta-not-really couple, surrounded by the likes of…