It seems like it’s nigh-impossible to talk about Israeli ‘workplace’ dramedy Zero Motivation without referencing Office Space. Give or take a Jarhead, though, I’d argue that Talya Lavie’s feature-length debut more closely resembles The Office (the UK version). Both The Office and Zero Motivation make paperwork integral to their story, for example; the former takes…