A Silent Voice is an optimistic, humanistic film. You might not expect that level of optimism from a story bracketed by a pair of suicide attempts, a story of bullying and trauma and self-hatred.