The framing of Bill Condon’s Mr Holmes is, on the face of it, rather peculiar. Adapted from Mitch Cullin’s “A Slight Trick of the Mind”, it tells a fictional tale about a fictional character – Sherlock Holmes (Ian McKellen) – yet it’s presented as though it were a biopic about the final years of a…