Trust Denis Villeneuve to take what could have been a fairly conventional drug war thriller and transform it into a hollowed-out horror movie. His latest film, Sicario is, at its core, a scathing indictment of modern American patriarchy. He pulled a similar trick with 2013’s underrated Prisoners, realising an unapologetically pulpy script as a deeply…