Argentinian film The Secret in Their Eyes has been idling sloshing around my watchlist for a couple years now, buoyed by strong word of mouth and an Oscar win for Best Foreign Language Film. But I decided to hold off after hearing of the impending American remake starring the likes of Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor…