Lion is a tearjerker, but by the time it wants you to cry, it’s earned the tears.