If there’s one constant across the Coens’ intimidating filmography, it’s the brothers’ affection for cinema in all its forms. Right from their debut, Blood Simple – an intricately-plotted neo-noir – they’ve paid homage to Hollywood history, whether aping noir aesthetics (in both Blood Simple and The Man Who Wasn’t There) or gently parodying noir conventions…