The original French title of Girlhood is Bande de filles – roughly, “girl gang” – and the difference between the two titles is illustrative of the dualism of director Céline Sciamma’s approach to the film. Centring on sixteen year old girl Marieme (Karidja Touré), the film provides an individual-centric portrait of her experience – friendship,…