The premise reads like arthouse erotica: a French farmgirl moves to Paris, falls in love with another woman, has a lot of sex.