Read a description of Hany Abu-Assad’s Omar – the tale of a Palestinian freedom fighter forced into collaboration by the Israeli secret forces – and you’ll probably imagine a slice of social realism. You know, natural lighting, no non-diegetic music, liberal use of handheld camera and a nuanced take on Israel-Palestine aggression. The actual picture…